Thanks to the advice I received on the message board. I decided clean out the mess of vines, and do a major pruning job. Hopefully it won't shock the plants remaining, and all of the water and nutrients can go to the pumpkins that are there.